Compte tenu de la simultanéité de deux objectifs principaux (notamment l’estimation d’une série de caractéristiques concernant la Vallée d’Aoste à part entière et le repérage des différences existant entre des entités territoriales de petites dimensions, telles les communes qui ne comptent qu’un peu plus de 100 habitants), il a été nécessaire de prédisposer un plan d’enquête qui prît en compte ces exigences.
On a donc eu recours à un échantillonnage sur base communale, avec des probabilités qui varient en fonction de quelques éléments caractérisant. La commune d’Aoste seule (qui se distingue par le nombre d’habitants, 35.000 environ) a été divisée en six quartiers, de 5-6 milles habitants chacun, constitués sur la base de caractéristiques sociales et urbanistiques, composés de plusieurs sections électorales.
La population concernée par l’enquête est représentée par tous les résidents qui ont au moins 18 ans. En outre, on a également pris en compte les jeunes de plus de 11 ans, ce qui permettra de mener éventuellement des comparaisons entre les attitudes des jeunes et des adultes.
Avant de procéder à l’échantillonnage, il a été nécessaire de diviser la population en plusieurs classes d’âge qui aient un nombre grosso modo analogue de représentants (à l’exception de la classe d’âge entre 12 et 18 ans), de manière à favoriser un échantillonnage probabiliste. Les classes d’âge, qui font référence à l’année de naissance, sont les suivantes :

  • Personnes nées entre 1983 et 1989 (entre 12 et 18 ans);
  • Personnes nées entre 1971 et 1982 (entre 18 et 30 ans);
  • Personnes nées entre 1961 et 1970 (entre 30 et 40 ans);
  • Personnes nées entre 1950 et 1960 (entre 40 et 51 ans);
  • Personnes nées entre 1938 et 1949 (entre 51 et 63 ans);
  • Personnes nées entre 1921 et 1937 (entre 63 et 80 ans).

Cette subdivision, ainsi que celle liée au sexe, a permis de définir 12 couches par commune, qui ont été déterminées par le sexe et par l’âge, à l’intérieur desquelles on a effectué le choix des personnes interviewées.

Pour ce qui est de la réalisation du choix probabiliste dans chaque commune, du moment que la consultation des listes de l’état civil aurait demandé de disposer du consentement préalable des autorités communales (ce qui aurait pu allonger les temps de l’enquête même), alors que les listes électorales sont immédiatement disponibles, on a estimé qu’il valait mieux utiliser ces dernières. Sur la base des listes électorales, on a donc pu organiser l’échantillonnage probabiliste pour toutes les classes d’âge, à l’exception de la première (12-18 ans).
En considérant tout d’abord la dimension de l’échantillon, on a tenu compte du fait que la population de quelques communes, avec une réduction du 10% (pourcentage approximatif de la population de moins de 12 ans), est composée de moins de 100 unités. D’où la nécessité d’établir une amplitude d’échantillonnage différente selon l’amplitude démographique des communes.
Par conséquent, les amplitudes des échantillons ont été définies sur la base du nombre d’habitants de plus de 11 ans qui résident dans chaque commune, de manière à pouvoir obtenir grosso modo la même précision des estimations des pourcentages qui vont résulter de l’enquête. Toutes ces amplitudes sont des multiples de 12, puisque les couches définies par la subdivision en fonction de l’âge et du sexe sont justement 12. Dans le tableau 1 a été rapporté le nombre prévu des questionnaires qui ont été distribués dans chaque commune, en fonction du différent nombre de résidents de plus de 12 ans.
Le choix des unités interviewées a été réalisé grâce à un échantillonnage aléatoire systématique circulaire, qui a exclu les unités déjà insérées et qui a permis d’insérer des unités ultérieures, même en substitution de celles qui n’ont pas répondu, jusqu’à l’obtention de l’échantillon, dans le respect de la répartition des couches.

Tab. 1 – Nombre programmé de questionnaires à distribuer dans les communes, partagées selon le nombre de résidents d’âge non inférieur à 12 ans.

Nombre de résidents d'âge non inférieur à 12 ansNombre de communes Nombre de questionnaires par commune Nombre totale de questionnaires Fraction d'échantillonnage (en pourcentage)
Jusqu'à 100348144>= 48
101-20096054030-59
201-400127286418-36
401-600108484014-21
601-10001296115210-16
1001-20001312015606-12
2001-40001212014403-6
4001-600081209602-3
TOTAUX7975007

En ce qui concerne la classe d’âge « 12-18 ans », cette technique d’échantillonnage aléatoire n’a pu être utilisée, ces jeunes n’étant pas insérés dans les listes électorales ; on a alors opté pour un échantillonnage par quotas, en laissant aux sondeurs le choix des unités à insérer dans l’échantillon, avec la requête qu’elles fussent aussi différentes que possible pour l’âge et la caractérisation socio-économique, tout en faisant partie de la couche indiquée. Un contrôle successif sur certaines caractéristiques des unités choisies permettra de vérifier si elles peuvent être assimilées à des unités choisies avec un critère aléatoire et décider conséquemment quelles techniques d’analyse statistique il faudra employer.

Réalisation de l’enquête, constitution des archives des donnés et premiers résultats
L’enquête a été concrètement effectuée entre le 10 septembre et le 5 octobre 2001. Pendant sa réalisation, aucun épisode majeur n’est venu la troubler, qui aurait pu en miner la crédibilité des questionnaires rendus. Il n’y a pas de correspondance parfaite entre le nombre de questionnaires programmés et le nombre de questionnaires effectivement rendus, sans que cela ne constitue cependant un facteur de distorsion important. Les remplacements de personnes, suite au refus de réponse ou à l’absence du sujet pressenti, ont été, respectivement, 344 et 1412, soit 1756. Le nombre total de questionnaires obtenus se chiffre à 7250. Leur répartition par commune, sexe et classe d’âge est contenue dans le tableau 2 et le tableau 3.
Un logiciel de codification et d’insertion des données a ensuite été conçu, qui a permis l’archivage sur ordinateur des résultats et la réalisation d’une banque de données apte aux contrôles de la cohérence intérieure des réponses de chaque questionnaire. Suite à ces contrôles, les corrections appropriées ont été apportées quand cela était nécessaire, alors que l’absence absolue de cohérence a entraîné l’annulation de la réponse.
On a donc pu passer aux premières analyses, afin de donner une estimation des pourcentages des réponses aux différentes questions. Ces estimations ont été réalisées en tenant compte de l’échantillonnage par couches. Ce qui implique que pour chacune des 790 couches en lesquelles la population a été partagée, les pourcentages simples sont en même temps des estimations correctes ; quand on est passé à un niveau d’agrégation supérieur (Communes, sexes, classes d’âge et la région dans sa globalité) les pourcentages devaient être pondérés sur la base de facteurs tenant compte des fractions d’échantillonnage.

Bibliographie
CHIEPPA M., D’ORAZIO M., 1999, Appunti di teoria e tecnica delle rilevazioni campionarie, Università del Sannio, Benevento
CICCHITELLI G., HERZEL A., MONTANARI G., 1997, Il campionamento statistico, Il Mulino, Bologna
COCHRAN W.G., 1977, Sampling Techniques, Wiley, New York

Mario Chieppa, professeur de Statistique
Université de Turin, Faculté d’Economie et Commerce.

Tab. 2 – Nombre de questionnaires programmés et effectivement rendus, partagés par commune

CommunesNombres de questionnaires programmésNombre de questionnaires rendusCommunesNombre de questionnaires programmésNombre de questionnaires rendus
Allein7273Issime7272
Antey8483Issogne120119
Aosta-centro120120Jovençan8484
Aosta-Cogne12099La Magdeleine4842
Aosta-Dora120120La Salle120120
Aosta-frazioni 112096La Thuile9676
Aosta-St Martin120119Lilianes8483
Aosta-frazioni 2120120Montjovet120120
Arnad120120Morgex120115
Arvier9696Nus120111
Avise7272Ollomont6055
Ayas120120Oyace6049
Aymavilles120120Perloz8484
Bard6053Pollein120120
Bionaz7266Pont-Boset6056
Brissogne96100Pontey9696
Brusson9657Pont-Saint-Martin120119
Challant-St-Anselme9696Pré-St-Didier9696
Challant-St-Victor8473Quart120120
Chambave96101Rhèmes-Notre-Dame4837
Chamois4843Rhèmes-St-Georges6059
Champdepraz8480Roisan9696
Champorcher7266Saint-Christophe120120
Charvensod120119Sait-Oyen6060
Châtillon120118Sarre120120
Cogne120120Saint-Denis7273
Courmayeur120120Saint-Marcel9694
Donnas120120Saint-Nicolas7272
Doues7269Saint-Pierre120120
Emarèse6059Saint-Rhémy7270
Étroubles7275Saint-Vincent120118
Fénis120124Torgnon8484
Fontainemore7272Valgrisanche6052
Gaby8482Valpelline8475
Gignod12091Valsavarenche6052
Gressan120120Valtournanche120124
Gressoney-la-Trinité7271Verrayes120120
Gressonay-Saint-Jean9698Verres120120
Hône120118Villeneuve9696
Introd8484TOTAUX75007250

Tab. 3 – Nombre de questionnaires programmés et effectivement rendus, partagés par sexes et classes d’âge

Classe d'âgeNombre de questionnaires programmésNombre de questionnaires rendus
de 12 à 18 ans H. 625494
de 19 à 30 ans H.625666
de 31 à 40 ans H.625606
de 41 à 51 ans H.625605
de 52 à 63 ans H.625593
de 63 à 80 ans H.625631
Partial hommes37503595
de 12 à 18 ans F.625504
de 12 à 18 ans F.625682
de 12 à 18 ans F.625617
de 12 à 18 ans F.625620
de 12 à 18 ans F.625604
de 12 à 18 ans F.625628
Partial femmes37503655
TOTAUX75007250